-
1 harness warp
Англо-русский словарь текстильной промышленности > harness warp
-
2 tie up
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > tie up
-
3 harness mounting
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > harness mounting
-
4 tie up with twilling bars
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > tie up with twilling bars
-
5 tie up for corner pattern
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > tie up for corner pattern
-
6 cording
-
7 mounting
1. установка, монтаж; 2. заправка; 3. комплект ремизок @mounting of warp заправка основы @group harness mounting групповая проборка аркатных шнуров @harness mounting уборка подвязи (жаккардовой машины) @heald-and-harness mounting уборка жаккардовой машины @loom mounting заправка ткацкого станка основой @ -
8 mounting
1. установка, монтаж; 2. заправка; 3. комплект ремизок @mounting of warp заправка основы @group harness mounting групповая проборка аркатных шнуров @harness mounting уборка подвязи (жаккардовой машины) @heald-and-harness mounting уборка жаккардовой машины @loom mounting заправка ткацкого станка основой @ -
9 cording
-
10 cording
[ʹkɔ:dıŋ] n1. текст.1) подвязь2) уборка подвязи2. галун; басон3. бордюр (тж. в садоводстве) -
11 cording
['kɔːdɪŋ]1) Общая лексика: басон, бордюр, галун, подвязь, уборка подвязи2) Техника: оплетённый текстильным материалом (для отделки швов в одежде), шнур3) Горное дело: установка костровой крепи4) Текстиль: бордюр (тж. в садоводстве), бассон, образование рельефного рубчика -
12 harness mounting
Текстиль: уборка подвязи (жаккардовой машины) -
13 tie-up
['taɪʌp]1) Общая лексика: временная приостановка работы, забастовка, задержка (производства, движения), остановка, прекращение работы, связь, союз, прекращение работы или уличного движения, простой (договор поставки), партнёрство (договоренность между компаниями о сотрудничестве), альянс2) Разговорное выражение: широкая реклама товаров в прессе3) Экономика: реклама товаров в прессе4) Дипломатический термин: путы, задержка (производства, движения и т.п.), связанность, система широкой рекламы товаров в прессе и путём организации выставок5) Текстиль: ошнуровка жаккардовой машины, проборка аркатных шнуров (в кассейную доску), жаккардовая проборка, связка концов нити, уборка подвязи6) Транспорт: перебои в движении транспорта8) Деловая лексика: задержка производства, широкая реклама товаров9) Менеджмент: договор о сотрудничестве10) Промышленность: простой производства11) Логистика: скопление -
14 cording
подвязь; уборка подвязискрепление, привязывание веревкой; подвешивание на веревкеверевки, снасти, такелажгалун; басон; тесьма, лентыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cording
-
15 Schnürung
f текст.проборка ( аркатных шнуров в кассейную доску), ошнуровка; уборка подвязи ( на жаккардовой машине) -
16 Schnürung
сущ.1) общ. завязывание, шнуровка2) текст. ошнуровка, проборка (аркатных шнуров в кассейную доску), уборка подвязи (на жаккардовой машине)4) судостр. сжатие -
17 cording
['kɔːdɪŋ]сущ.1) текст. подвязь; уборка подвязи2) галун; басон; тесьма, ленты -
18 cording
-
19 tie-up
1. уборка подвязи; 2. связка концов нити; 3. жаккардовая проборка, проборка аркатных шнуров (в кассейную доску), ошнуровка жаккардовой машины -
20 cording
- 1
- 2